隨州市企業管理咨詢培訓中心

來源：隨州市企業管理咨詢培訓中心  更新時間：2024-12-02 02:43:10

---

歌詞人生最大的對手，進口是小時候的你，進口可你都未成的夙愿，為什么交給我映射了每一個被父母過度期望的孩子，即使父母希望孩子飛得又高又遠，但是他們從未放松過手中掌握風箏的線。

也有人認為：車跟車電影有電影的語言，車跟車若完全按原著拍，那還叫什么改編？研討會一開始，仲呈祥就圍繞忠于原著這一點提出了疑問：何為忠于原著？百分之百意義上的忠于原著是根本不存在的。但與此同時，合資好影片用了大量的移動鏡頭和特效來呈現《紅樓夢》中的諸多名場面，帶領觀眾入夢，這也是影像的優勢，是無法用文字表現來完成的。

所以，種質將文學作品影視化，種質尤其是對《紅樓夢》這樣一部古典名著進行影視改編，在文學性的表達上勢必會打折，這也是外界一直以來對《紅樓夢》影視化存在爭議的事實所在。他還引用著名文學家何其芳先生的話來加以證明：量更從小說到電影，絕不能夠當翻譯家，要當全新的創作者，真正的創作者。談電影呈現：進口不容易，進口不違和，不得了作為研討會主持人的張衛認為，影片中一眾年輕演員對《紅樓夢》中人物的塑造神似原著，也讓書中人的青春生命得以鮮活呈現。

趙衛防提到，車跟車《紅樓夢》的文學成就是毋庸置疑的，車跟車而影視作品主要的特點是視聽語言，用視聽的方式確實很難完整地表現出原著的文學優勢，自然也不能用文學的要求來對影視提出要求。當天，合資好電影《紅樓夢之金玉良緣》的導演胡玫和負責影片發行的博納影業集團董事長于冬也出席了研討會。

李凱文也表示，種質愿意助力影片走出去，也助力中國文化走向世界。

張頤武認為，量更胡玫這次翻拍成功做到了三不：不容易，不違和，不得了。沒有套用之前的家庭敘事，進口而是用了最難以抗拒，而且是萬能之藥，那就是愛。

國家廣播電視總局電視劇司，車跟車浙江省委宣傳部、車跟車浙江省文化廣電和旅游廳、杭州市委宣傳部，湖南廣播電視臺相關負責同志，《時光正好》主創代表以及專家學者出席會議。合資好一是直面中年生活的困境。

這一次信任創作團隊，種質這個戲真正地把創作交給團隊，取得了很好的效果。量更學會共存和自洽也是《時光正好》給自己最大的收獲。